رنگے ہاتھوں پکڑ لیا میں نے شام سورج چرانےوالی تھی मैंने इसे रंगे हाथ पकड़ लिया शाम सूरज को चुराने वाली थी mainne ise range haath pakad liya shaam sooraj ko churaane vaalee thee I caught it red-handed The evening was about to steal the … Read more
نکل پڑے ہیں سر پر کفن باندھ کر یا اللّه وطن کے بیٹوں کی تو حفاظت کرنا वे सिर पर कफन बांधकर निकले हैं ओ अल्लाह देश के सपूतों की रक्षा के लिए ve sir par kaphan baandhakar nikale hain o Allaah desh ke sapooton kee raksha … Read more
دل سے خیالِ دوست بھلایا نہ جائے گا سینے میں داغ ہے کہ مٹایا نہ جائے گا दिल से दोस्त का ख्याल भुलाया नहीं जाएगा सीने में ऐसा दाग है जो मिटेगा नहीं dil se dost ka khyaal bhulaaya nahin jaega seene mein aisa daag hai jo mitega … Read more
دیوار کیا گری میرے کچے مکان کی لوگوں نے میرے گھر سے رستے بنالیے۔ मेरे घर की दीवार गिर गई लोगों ने मेरे घर से सड़कें बनाईं। mere ghar kee deevaar gir gaee logon ne mere ghar se sadaken banaeen. The wall fell off … Read more
حق سے دی تو تیری نفرت بھی سر آنکھوں پر خیرات میں تو تیری محبت بھی مجھے منظور نہیں अगर यह सच है तो आपकी नफरत भी सिर आंखों पर होगी दान में तुम्हारा प्रेम भी मुझे स्वीकार नहीं है agar yah sach hai to aapakee napharat bhee sir … Read more
دنیا میں موٹاپا واحد وہ چیز ہے جسے دوسرے کے پاس دیکھ کر جلن نہیں ہوتی दुनिया में मोटापा ही एक ऐसी चीज है किसी और को देखकर किसे चिढ़ नहीं होती duniya mein motaapa hee ek aisee cheej hai kisee aur ko dekhakar kise chidh nahin hotee … Read more
یا الله جو بھی تیرے نام لینے والے پریشان ہے اس پیارے دن کے صدقے سب کی پریشانیوں کو دور فرما ऐ अल्लाह तेरा नाम लेने वाला परेशान है इस प्यारे दिन का सदक़ा दूर करे सारी चिंताएं ai allaah tera naam lene vaala pareshaan hai is pyaare … Read more
i gram دور رہتی ہیں سدا اُن سے بلائیں سا حل اپنے ماں باپ کی جو روز دُعا لیتے ہیں वे हमेशा उनसे दूर रहते हैं उनके माता-पिता की जो रोजाना प्रार्थना करते हैं ve hamesha unase door rahate hain unake maata-pita kee jo rojaana praarthana karate hain They always stay away from them Of … Read more
اپنے کردار پہ ڈال کر پردہ اقبال ہر شخص کہہ رہا ہے زمانہ خراب ہے अपने किरदार इकबाल पर पर्दा डालकर सब बुरा वक्त कह रहे हैं apane kiradaar ikabaal par parda daalakar sab bura vakt kah rahe hain By putting the curtain on his … Read more
یاد اس کی ابھی بھی آتی ہے” “بری عادت ہے،کہاں جاتی ہے मैं अब भी उसे याद करता हूं।” “यह एक बुरी आदत है, यह कहाँ जाती है?” main ab bhee use yaad karata hoon.” “yah ek buree aadat hai, yah kahaan jaatee hai?” I still remember … Read more
