کرنے گئے تھے اس سے تغافل کا ہم گلہ کی ایک ہی نگاہ کہ بس خاک ہوگئے हम इसे करने गए थे, लेकिन हम इससे बेखबर थे उसका एक ही रूप धूल में बदल गया ham ise karane gae the, lekin ham isase bekhabar the usaka ek hee roop dhool … Read more
تمہارے لب میری خاطر اگر ہلتے تو اچھا تھا تمہی کو ہم نے چاہا ہے، تمہی مِلتے تو اچھا تھا तुम्हारे होंठ मेरे लिए हिलते तो अच्छा था हम तो चाहते थे तुमको, तुम मिल जाते तो अच्छा होता tumhaare honth mere lie hilate to achchha tha ham to … Read more
تعریف اس خدا کی جس نے جہاں بنایا کیسی زمیں بنائی کیا آسماں بنای भगवान की स्तुति करो जिसने जगह बनाई धरती ने आकाश कैसे बनाया? bhagavaan kee stuti karo jisane jagah banaee dharatee ne aakaash kaise banaaya? Praise be to God who created the place How did the earth make … Read more
صرف ہاتھوں کو نہ دیکھو کبھی آنکھیں بھی پڑھو کچھ سوالی بڑے خوددار ہوا کرتے ہیں सिर्फ हाथ ही मत देखो, आंखों को भी पढ़ो कुछ प्रश्नकर्ता काफी आत्म-अवशोषित होते हैं sirph haath hee mat dekho, aankhon ko bhee padho kuchh prashnakarta kaaphee am-avashoshit hote hain Don’t just … Read more
ہاتھ میرے بھول بیٹھے دستکیں دینے کا فن بند مجھ پر جب سے اس کے گھر کا دروازہ ہوا हाथ मिलाने की कला मैं भूल गया उसके घर के दरवाजे से मुझ पर बंद हो गया haath milaane kee kala main bhool gaya usake ghar ke daravaaje se mujh par … Read more
دیکھو یہ کسی اور کی آنکھیں ہیں کہ میری دیکھو یہ کسی اور کا چہرہ ہے کہ تم ہو देखो, ये मेरी नहीं किसी और की आंखें हैं देखो, तुम किसी और का चेहरा हो dekho, ye meree nahin kisee aur kee aankhen hain dekho, tum kisee … Read more
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں کسی بہانے تمہیں یاد کرنے لگتے ہیں जब तेरी यादों के ज़ख्म भरने लगें वे आपको किसी कारण से याद करते हैं jab teree yaadon ke zakhm bharane lagen ve aapako kisee kaaran se yaad karate hain When the wounds … Read more
نہ میرا دل برا تھا، نہ اس میں کوئی برائی تھی سب مقدّر کا کھیل ہے قسمت میں ہی جدائی تھی मेरा दिल बुरा नहीं था और न ही उसमें कोई बुराई थी सब नियति का खेल है mera dil bura nahin tha aur na hee usamen koee buraee thee … Read more
برباد بستوں میں کسے ڈھونڈتے ہو تم اجڑے ہوۓ لوگوں کے ٹھکانے نہں ہوتے उजड़ी बस्तियों में किसे ढूंढ रहे हो? विस्थापितों के पास आश्रय नहीं है ujadee bastiyon mein kise dhoondh rahe ho? visthaapiton ke paas aashray nahin hai Who are you looking for in the … Read more
سنو! آنکھوں کے قریب نہیں،نہ سہی 🥰ہاں مگر دل کے بہت قریب ہو تم सुनना! आँखों के पास भी नहीं हां, लेकिन तुम मेरे दिल के बहुत करीब हो sunana! aankhon ke paas bhee nahin haan, lekin tum mere dil ke bahut kareeb ho Listen! Not near … Read more
